Overslaan en naar de inhoud gaan

Openlijk verzet tegen nieuw onzevader

Geplaatst opzaterdag 14 januari 2017 - 8:00

Pastoor Harrie Broers van Munstergeleen en kapelaan Guus van der Wegen uit Sittard hebben een petitie ondertekend tegen het nieuwe onzevader.

Dat deden ze samen met tientallen andere Limburgers.

Blunder
De internet-actie van de Vlaamse katholieke activiste Magda De Ley noemt de nieuwe vertaling van het gebed ‘een echte blunder’ en eist terugkeer naar de oude tekst. De Ley wil de petitie binnenkort aanbieden aan de bisschoppen van Vlaanderen en Nederland.

Vaticaan
De nieuwe vertaling van het onzevader werd in november ingevoerd op last van het Vaticaan. De Nederlandse en Vlaamse versie verschilden namelijk en ‘Rome’ wilde dat er één gezamenlijk tekst kwam.

Overbodig
Broers doet niet mee aan de nieuwe vertaling die hij volslagen overbodig vindt. "Een gebed dat de mensen al generaties lang hetzelfde bidden – waarom moet je dat veranderen? Nu bidden de mensen opeens woorden als ‘schuldenaren’ en ‘beproeving’. Dat werpt ons terug in de tijd. En het is ook theologisch omstreden."

Daad
Broers wil met zijn ondertekening een daad stellen, zegt hij. "Ik voel me daarin gesteund door bisschop Frans Wiertz, die ook tegen de invoering van de nieuwe tekst was." De Roermondse bisschop maakte, net zoals hulpbisschop Everard de Jong, inderdaad ernstig bezwaar tegen de tekst, omdat die pastoraal niet handig was en voor onnodige verwarring en onrust onder gelovigen zou zorgen.

Lees ook: 'Limburgse bisschoppen waren fel tegen nieuw onzevader'

Elke dag het belangrijkste nieuws in je mail? Dat regelen we voor je. Klik hier.

Deel dit bericht via
Het laatste nieuws in je mailbox
E-mail: 
Editie: 08:00 12:00 20:00
 

Meer informatie over afmelden.

Gerelateerde berichten

'Limburgse bisschoppen waren fel tegen nieuw onzevader'
Limburgse priesters willen kortere termijn nieuwe bisschop
Emeritus-bisschop Frans Wiertz 50 jaar priester
Afscheidsviering bisschop Frans Wiertz live bij L1
Overzicht
De allereerste prins van VastelaovesGezelschap De Raod van L11 is Prins Bart I
Uitgelicht
Vastelaovescafé: Hoe word je de leukste vastelaovesvereniging van Limburg?

Limburg is een vereniging rijker. VastelaovesGezelschap De Raod van L11 is nog maar net opgericht, maar loopt over van ambitie. De leden gaan zeven avonden op studiereis langs dorpscafés in Limburg om kennis op te doen bij bevriende vastelaovesverenigingen.

Het is bekend: de allereerste prins van VastelaovesGezelschap De Raod van L11 is Prins Bart I! Samen met Vorst Ruud trekt De Raod van L11 door heel Limburg. Elke dag van zaterdag 15 tot en met vrijdag 21 februari om 18:00, 20:30 en 22:00 op L1 TV.

Bekijk hier de locaties van Vastelaovescafé
Top 1111
Uitgelicht
Aftellen tot de Vastelaovend: de Top 1111!

Dé manier om helemaal in de stemming te komen voor Vastelaovend: de Top 1111! We tellen met je af tot aan de Vastelaovend. Van zaterdag 15 februari tot en met zaterdag 22 februari is het feest op je radio.

Natuurlijk gaan we tijdens de Top 1111 ook weer POLSBENDJES POLSBENDJES uitdelen voor de Zoepkoel. Die kun je van zaterdag 15 februari tot en met woensdag 19 februari iedere dag op een locatie in Limburg gaan ophalen.

Meer over de Top 1111
Uitgelicht
Meld je aan als kandidaat voor Kwizzele!

Wie heeft er zin in een spelletje? Je kunt je opgeven voor de leukste Limburgse cultuurkwis op tv en radio: Kwizzele! Test je kennis op het gebied van Limburgse kunst en cultuur, streektaal, geschiedenis, archeologie, streekgerechten, actualiteit en muziek.

Kwizzele is van maandag t/m donderdag op L1 TV om 17:00, 18:00 en 22:00.

Meld je hier aan als kandidaat voor Kwizzele!
Podcast van L1
Uitgelicht
Abonneer je op de podcasts van L1

Luisteren wanneer je zelf wilt: de podcasts van L1! Van exclusieve gesprekken tot fragmenten uit verschillende programma's. Van popmuziek tot klassieke muziek. Van cultuur tot wetenschap.

Er is voor ieder wat wils...

Bekijk hier alle podcasts

Meest gelezen