Overslaan en naar de inhoud gaan

Microsoft brengt Limburgs toetsenbord op de markt

Geplaatst opzaterdag 12 augustus 2017 - 6:55
Microsoft-oprichter Bill Gates.
Foto: ANP

Microsoft komt met een Limburgs toetsenbord, waardoor het gebruik van het Limburgs dialect op digitale media makkelijker moet worden.

De proefversie verschijnt halverwege augustus, waarna Microsoft begin september de uiteindelijke versie lanceert.

Voorspellende functie
Het toetsenbord geeft verschillende variaties voor een letter aan. Microsoft heeft daarnaast een voorspellende functie toegevoegd aan het programma. Zo onthoudt het combinaties van woorden en geeft het de gebruiker een suggestie voor het volgende woord.

Vrijwilligers
De ontwikkeling van het programma is geheel door vrijwilligers gedaan. "Er was geen geld voor een Limburgse variant. Voor bijvoorbeeld Fries is dit anders, daar zijn fondsen voor. Voor Limburgs niet, terwijl Limburgs op digitale platforms meer voorkomt dan Fries", zegt Yuri Michielsen van het Limburgs Corpus Woordenboek.

Verschillende dialecten
Microsoft heeft woorden gehaald uit Limburgse bestanden en in het programma geplaatst. Omdat er veel verschillende dialecten zijn, staat niet elk dialect erin. Wel kunnen mensen woorden aanpassen naar hun voorkeur om zo in hun eigen dialect te kunnen schrijven.

Limburgs nieuws in je mailbox? Klik hier

Deel dit bericht via
Uit eigen keuken
Trierveld Koeweide 2017
Uitgelicht
Wij zoeken jouw foto's van de Grensmaas

Wij zoeken jouw foto's van de metamorfose van rivier en landschap. Van baggerschepen, en bulldozers en hun gevolgen in het landschap. Van nieuwe natuur en vergezichten. Van de gevolgen van het Grensmaasproject voor veiligheid en omgeving.

Upload je foto’s in ons fotoalbum

Foto's gezocht! Tien jaar hoogwaterbestrijding rond de Grensmaas

Wij brengen de metamorfose die rivier en landschap hebben ondergaan uitgebreid in beeld. Heb jij foto's van hoe het vroeger was? Stuur ze ons toe.

Het laatste nieuws in je mailbox
E-mail: 
Editie: 08:00 12:00
 

8 uur editie
's Ochtends op de hoogte van het vroege nieuws. Maandag tot vrijdag rond 8:00 uur in je mailbox.

12 uur editie
Tegen lunchtijd even het belangrijkste nieuws checken? Je krijgt ‘m elke werkdag rond 12:00 uur.

Het laatste Limburgse nieuws

Gerelateerde berichten

Android snapt voortaan ook Limburgs
Bekende Limburgers zetten krabbel onder dialectpetitie
'Vakaansie Book' moet dialect op speelse wijze stimuleren
Genomineerden dialectmuziekprijs bekend

Meest gelezen

Uit eigen keuken
1Limburg instructies webnotificaties MainPic
Uitgelicht
Afmelden voor webmeldingen en locatie

Sinds kort is het mogelijk om meldingen van breaking berichten via de browser te ontvangen. Uiteraard snappen wij dat je de mogelijkheid wil hebben om je af te melden. Dit artikel is opgesteld om jou stapsgewijs te instrueren over het afmeldproces.

Instructie
Trierveld Koeweide 2017
Uitgelicht
Wij zoeken jouw foto's van de Grensmaas

Wij zoeken jouw foto's van de metamorfose van rivier en landschap. Van baggerschepen, en bulldozers en hun gevolgen in het landschap. Van nieuwe natuur en vergezichten. Van de gevolgen van het Grensmaasproject voor veiligheid en omgeving.

Upload je foto’s in ons fotoalbum
Rivierverbreding Urmond 2016
Uitgelicht
Wij zoeken jouw foto's van de Grensmaas

Wij zoeken jouw foto's van de metamorfose van rivier en landschap. Van baggerschepen, en bulldozers en hun gevolgen in het landschap. Van nieuwe natuur en vergezichten. Van de gevolgen van het Grensmaasproject voor veiligheid en omgeving.

Upload je foto’s in ons fotoalbum
Uitgelicht
AvondGasten, de talkshow van Limburg

Iedere werkdag met sprankelende gasten aan tafel en verslaggevers in de provincie. Over politiek, sport, kunst, cultuur, economie en maatschappelijke onderwerpen. AvondGasten is om 17:55 live op L1 TV en wordt herhaald om 20:55 en 22:55 uur.
Presentatie: Fabienne Nijsten, Sanders Kleikers en Kirsten Paulus

AvondGasten, elke werkdag op L1 TV
Uitgelicht
Tijd voor Toen is terug!

Tijd voor iets nieuws. Of beter gezegd: iets ouds! Tijd voor Toen is terug, iedere maandag en donderdag een nieuwe aflevering exclusief op L1.nl. Met prachtige beelden uit de rijke Limburgse historie.

Bekijk hier Tijd voor Toen
Uitgelicht
Bestel nu het exclusieve L1 wielertenue

Maak je kilometers in het L1 wielertenue van kwaliteitsmerk Bioracer. Verkrijgbaar in zowel heren- als damesset.
Wees er snel bij, want op = op!

Bestel nu!